Translation of "che ti trasferisci" in English

Translations:

're you moving

How to use "che ti trasferisci" in sentences:

Non voglio che ci prendi l'abitudine perché prima rimani una notte, poi due, e va a finire che ti trasferisci.
I don't want you to get in the habit because first you stay one night, then two nights, and then you're living here.
Nel quartiere dicono che ti trasferisci in casa di riposo.
Everybody says you're moving into the home anyway.
Ora devi solo dire a tua madre che ti trasferisci qui.
How come you prefer to live with Nino instead of with me and your mama and your sister.
Sta succedendo tutto troppo in fretta... tu che ti trasferisci, tu...tu che ridipingi le stanze, tu che cambi le cose.
It's all happening too soon-- you moving in, you-- you're painting rooms, you're changing things.
Cosa vuoi dire che lui vuole che ti trasferisci a New York?
What do you mean he wants you to move to New York?
Di' che ti trasferisci a casa di tua nonna e vieni a vivere con me e mio padre.
I mean just say you're going to your grandmother's, and live with me and my dad.
Scusa se insisto, ma non è il caso che ti trasferisci al faro.
I insist, you shouldn't move to the lighthouse.
Non avrei mai pensato... che saperti al sicuro volesse dire... che ti trasferisci a 800 chilometri di distanza.
I mean, I just never considered that you being safe would... mean moving 500 miles away.
Non ci credo che ti trasferisci.
I can't believe you're actually moving.
Sono contenta che ti trasferisci anche tu, mamma.
I'm so glad you're moving, too, mom.
Dire a tuo padre che - ti trasferisci qui?
Tell your dad about you moving here?
Non voglio che ti trasferisci da un assassino di Craigslist.
I don't want you moving in with a Craigslist killer.
Ricordo qualcosa su te che ti trasferisci a Los Angeles perche' fa piu' per te?
Something about you moving to L.A. because it suits you better?
Sappiamo che ti trasferisci a Providence, ma per stasera... Goditi il "Uomini che amano gli uomini" di Boston!
We know that you're moving to Providence, but for tonight, enjoy Boston's Men Who Love Men!
Ho saputo che ti trasferisci da Randy.
I hear you're moving in with Randy. What?
Vuol dire che ti trasferisci in California?
Does that mean you're going to California?
Dille che ti trasferisci a Sunderland.
Tell her you're moving to Sunderland.
Cos'e' questa storia che ti trasferisci in Florida?
What's this about you moving to Florida?
Sì, voglio solo che ti trasferisci in Oklahoma e sposi mia mamma.
Yeah, I just need for you to move to Oklahoma and marry my mom.
La prossima volta che ti trasferisci dimmelo... ti portero' un regalo di benvenuto.
Next time you move, tell me... I'll bring you a housewarming gift.
Mi ha detto che ti trasferisci.
I talked to Jack. He said you were movin'?
Gli dirai finalmente che ti trasferisci a Londra?
Are you finally gonna tell him that you're moving to London?
Ma io non voglio che ti trasferisci.
But I don't want you to move in with me.
La verita' e' che e' impossibile per me essere obiettivo quando si tratta di te che ti trasferisci.
The truth is, it's impossible for me to be objective about you moving away.
Ah... non posso credere che ti trasferisci a Chicago.
Well, I can't believe you're moving to Chicago.
Ho sentito che ti trasferisci in Alaska.
I hear you're moving to Alaska.
Ho sentito che ti trasferisci a Los Angeles.
So I hear you're moving to L.A.
No, non voglio che ti trasferisci.
No, I don't want you to transfer.
E' per questo che ti trasferisci?
Is that why you're moving in?
Ok, e quand'e' che ti trasferisci?
Okay, when is this move happening?
E sbaglio o Kristin ha appena detto che ti trasferisci qui?
And did Kristin just say you're moving back?
Ehi, Tom, ho sentito che ti trasferisci.
Hey, Tom, heard you're moving. Jack!
Voglio che ti trasferisci a Las Vegas.
I want you to move to Vegas.
Supponiamo, ad esempio, che ti trasferisci dalla Germania alla Francia.
For example: You move from Germany to France.
"Ogni volta che ti trasferisci tutto è nuovo: i luoghi, le abitudini, tutto, " racconta.
“Every time you move everything is fresh — new places, new routines, new everything, ” he said.
1.1432318687439s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?